Condominio Cañadas del Río Colonial, Villa Canales
A escasas horas de culminar el año 2010, nos toca despedirlo con la nostalgia de una etapa que nunca se repetirá, pero quedará en el recuerdo aquellas situaciones o circunstancias que afectaron positiva o negativamente nuestra vida. Pero también se le dá la bienvenida al año 2011, en el que este boletín electrónico expresa su más amplio sentimiento para cada uno de los lectores y vecinos del Condominio, de mucha bendición y prosperidad para las familias, que las metas que se propongan, al finalizar el próximo año hayan sido realizadas.
También nuestro deseo para que cada uno de los guatemaltecos, hagamos una mejor patria, que rechazemos cualquier tipo de violencia que está afectando la paz del país, y que en este próximo año electoral, la sensatez prevalezca en los electores, para elegir a la mejor opción política que dirigirá a Guatemala en el siguiente período presidencial.
Que Dios bendiga a Guatemala y cada uno de sus habitantes, ¡¡¡¡Feliz año 2011!!!!!
viernes, 31 de diciembre de 2010
sábado, 11 de diciembre de 2010
Disparos en el Condominio
Cañadas del Río Colonial, Villa Canales
Vecinos del condominio se han quejado que constantemente se escuchan disparos con armas de fuego, los cuales se ha determinado que han sido dentro del Condominio. La acción de disparos al aire es peligroso, porque el retorno de las mismas pueden herir a personas o bien, una bala perdida también puede ingresar por las ventanas de los dormitorios. Por tal circunstancia, la empresa administradora ha emitido el siguiente comunicado:
10 de diciembre de 2010.
Estimados Vecinos:
Por este medio reciban un cordial saludo de su empresa de servicios SERVITECNIA y siendo de vital importancia la seguridad y tranquilidad de todos los vecinos del condominio, se les informa que a partir de la presente fecha y ante las constantes denuncias recibidas en la administración, en cuanto a vecinos que utilizando sus armas de fuego, disparan dentro del condominio, las portan de forma ostentosa o en estado de ebriedad; SE PROCEDERÁ A REQUERIR LA PRESENCIA DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL Y POR ENDE LA PRESENTACIÓN DE LA DENUNCIA RESPECTIVA, ante las autoridades correspondientes, en contra del vecino que continúe con esa práctica.
No está demás, recordar que de conformidad con el Reglamento del Condominio, esta acción es considerada una infracción al mismo; sin dejar por un lado que la Ley de Armas y Municiones, lo regula en los artículos 127, 128 y 131 y se consideran delitos. Por lo que se hará un monitoreo constante.
Las denuncias presentadas por los vecinos se manejan de manera confidencial.
Por un condominio seguro, servitecnia tu empresa de servicios.
Vecinos del condominio se han quejado que constantemente se escuchan disparos con armas de fuego, los cuales se ha determinado que han sido dentro del Condominio. La acción de disparos al aire es peligroso, porque el retorno de las mismas pueden herir a personas o bien, una bala perdida también puede ingresar por las ventanas de los dormitorios. Por tal circunstancia, la empresa administradora ha emitido el siguiente comunicado:
10 de diciembre de 2010.
Estimados Vecinos:
Por este medio reciban un cordial saludo de su empresa de servicios SERVITECNIA y siendo de vital importancia la seguridad y tranquilidad de todos los vecinos del condominio, se les informa que a partir de la presente fecha y ante las constantes denuncias recibidas en la administración, en cuanto a vecinos que utilizando sus armas de fuego, disparan dentro del condominio, las portan de forma ostentosa o en estado de ebriedad; SE PROCEDERÁ A REQUERIR LA PRESENCIA DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL Y POR ENDE LA PRESENTACIÓN DE LA DENUNCIA RESPECTIVA, ante las autoridades correspondientes, en contra del vecino que continúe con esa práctica.
No está demás, recordar que de conformidad con el Reglamento del Condominio, esta acción es considerada una infracción al mismo; sin dejar por un lado que la Ley de Armas y Municiones, lo regula en los artículos 127, 128 y 131 y se consideran delitos. Por lo que se hará un monitoreo constante.
Las denuncias presentadas por los vecinos se manejan de manera confidencial.
Por un condominio seguro, servitecnia tu empresa de servicios.
TIEMPOS DE PESEBRE
Cañadas del Río Colonial, Villa Canales
Por Maritza de Cuyún, casa 36
Todo el mundo celebra este tiempo a su manera en el bullicio, las compras, los regalos, las fiestas con una mesa bien servida en fin...la navidad.
Sin embargo yo creo que sí es motivo de celebración pero sanamente, sin dañar el cuerpo que un día el creador nos dio; sí es motivo para disfrutar en familia, pero no de avergonzarla por haber perdido el control al beber unas copas desmedidamente o en el peor de los casos enlutar a una familia por manejar en condiciones no recomendables.
En lo personal, este tiempo debería aprovecharse para hablarle a los nuestros, del regalo más precioso que un día pudimos recibir del Padre Celestial como lo es el nacimiento de su amado hijo Jesús aquí en la tierra para traernos paz, bendición y amor, viviendo así bajo sus deseos y estatutos.
Enseñar que es hora de compartir ricos y pobres, niños y adultos, sanos y enfermos. Que esta navidad sea la ocasión para pensar y extender nuestra mano a aquel anciano solo y abandonado en un asilo; en aquel enfermo o desahuciado postrado en una cama de hospital; en aquel indigente que duerme sobre periódicos en la calle.
Pero en realidad navidad es más que compartir un abrazo o un plato de comida; navidad es nacer de nuevo en nuestro corazón al recibir a Jesús y celebrar el nacimiento del Rey de Reyes colocado sobre un pesebre en un establo para cumplir su destino y darnos a todos la oportunidad de cambiar el nuestro.
Les deseamos muchas bendiciones a todos en estos tiempos de pesebre y que la paz de Dios sea con cada uno.
Por Maritza de Cuyún, casa 36
Todo el mundo celebra este tiempo a su manera en el bullicio, las compras, los regalos, las fiestas con una mesa bien servida en fin...la navidad.
Sin embargo yo creo que sí es motivo de celebración pero sanamente, sin dañar el cuerpo que un día el creador nos dio; sí es motivo para disfrutar en familia, pero no de avergonzarla por haber perdido el control al beber unas copas desmedidamente o en el peor de los casos enlutar a una familia por manejar en condiciones no recomendables.
En lo personal, este tiempo debería aprovecharse para hablarle a los nuestros, del regalo más precioso que un día pudimos recibir del Padre Celestial como lo es el nacimiento de su amado hijo Jesús aquí en la tierra para traernos paz, bendición y amor, viviendo así bajo sus deseos y estatutos.
Enseñar que es hora de compartir ricos y pobres, niños y adultos, sanos y enfermos. Que esta navidad sea la ocasión para pensar y extender nuestra mano a aquel anciano solo y abandonado en un asilo; en aquel enfermo o desahuciado postrado en una cama de hospital; en aquel indigente que duerme sobre periódicos en la calle.
Pero en realidad navidad es más que compartir un abrazo o un plato de comida; navidad es nacer de nuevo en nuestro corazón al recibir a Jesús y celebrar el nacimiento del Rey de Reyes colocado sobre un pesebre en un establo para cumplir su destino y darnos a todos la oportunidad de cambiar el nuestro.
Les deseamos muchas bendiciones a todos en estos tiempos de pesebre y que la paz de Dios sea con cada uno.
jueves, 9 de diciembre de 2010
Organizan Posadas
Condominio Cañadas del Río Colonial, Villa Canales
Un grupo de entusiastas vecinas y vecinos, han estado organizando que nuevamente este año, las tradicionales posadas estén presentes en el Condominio.
A partir del 13 de diciembre, la primera posada estará llegando a la Casa Club y recorrerá varias calles, por lo que se invita a participar en esta importante tradición.
Posadas
Forma de celebrarse en Guatemala
Fue el Hermano Pedro de San José Betancur (1626-1667) quien en Guatemala introdujo como parte de las festividades navideñas los nacimientos y posadas para recordar la travesía de María y José en su viaje a Jerusalén y poder cumplir así con el censo romano y el nacimiento del niño Jesús en Belén.
Éstas consisten en la fabricación de una pequeña anda (tarima que es llevada a cuestas por un determinado grupo de personas), en la que se colocan imágenes de María y José vestidos de peregrinos. Las posadas pueden ser organizadas por hermandades católicas, iglesias o particulares. Cuando alguien decide organizar una posada, necesita encontrar nueve casas que puedan recibirla. En cada casa se hace un altar y cada día es diferente el arreglo: el día 15 es dedicado a El Monte Tambor; el 16, a La Ciudad de Naín; el 17, a Los Campos de Samaria. El 18 se dedica a El Pozo de Sequén; el 19, a El Corral de las Ovejas; el 20, a Los Copos de Nieve; el 21, a La entrada de Jerusalén; el día 22 se dedica a La entrada a Belén y el 23 a El portal de Belén. En las posadas la gente se divide en dos grupos, uno que permanece dentro de la casa seleccionada y otro, que estando afuera, lleva el anda ya adornada. Las posadas son acompañadas en su recorrido por una marimba, por el sonido de una concha de tortuga, o por un tambor y una flauta; evocando con estos últimos el sincretismo cultural. La posada camina por las calles y van cantando o rezando; cuando llegan a la casa que espera la posada, cantan los dos grupos letanías en responso, escritas especialmente para estas fiestas."
(Fuentre: Diccionario Wikipedia)
Un grupo de entusiastas vecinas y vecinos, han estado organizando que nuevamente este año, las tradicionales posadas estén presentes en el Condominio.
A partir del 13 de diciembre, la primera posada estará llegando a la Casa Club y recorrerá varias calles, por lo que se invita a participar en esta importante tradición.
Posadas
"De la evangelización representaron en las posadas el peregrinar de José y la Virgen María a su salida de Nazaret en camino a Belén para empadronarse en el censo ordenado por César Augusto y, posteriormente, el nacimiento de Jesús. Esta representación se conforma de nueve posadas, que se inician el 16 de diciembre y consiste en solicitar alojamiento en ese simbólico camino a Belén hasta el día 24 de diciembre, víspera del nacimiento de Jesús. Durante este peregrinar se hacen notar las penurias por las que tuvieron que pasar hasta encontrar alojamiento en la cueva de Belén.
Tomando como referencia varias traducciones de la Biblia, la palabra posada proviene del vocablo griego katályma que traduciendolo significa albergue u hospedaje, pero en el Griego Bíblico toma otro significado, el de habitacion o cuarto; una parte reservada dentro de una casa."Forma de celebrarse en Guatemala
Fue el Hermano Pedro de San José Betancur (1626-1667) quien en Guatemala introdujo como parte de las festividades navideñas los nacimientos y posadas para recordar la travesía de María y José en su viaje a Jerusalén y poder cumplir así con el censo romano y el nacimiento del niño Jesús en Belén.
Éstas consisten en la fabricación de una pequeña anda (tarima que es llevada a cuestas por un determinado grupo de personas), en la que se colocan imágenes de María y José vestidos de peregrinos. Las posadas pueden ser organizadas por hermandades católicas, iglesias o particulares. Cuando alguien decide organizar una posada, necesita encontrar nueve casas que puedan recibirla. En cada casa se hace un altar y cada día es diferente el arreglo: el día 15 es dedicado a El Monte Tambor; el 16, a La Ciudad de Naín; el 17, a Los Campos de Samaria. El 18 se dedica a El Pozo de Sequén; el 19, a El Corral de las Ovejas; el 20, a Los Copos de Nieve; el 21, a La entrada de Jerusalén; el día 22 se dedica a La entrada a Belén y el 23 a El portal de Belén. En las posadas la gente se divide en dos grupos, uno que permanece dentro de la casa seleccionada y otro, que estando afuera, lleva el anda ya adornada. Las posadas son acompañadas en su recorrido por una marimba, por el sonido de una concha de tortuga, o por un tambor y una flauta; evocando con estos últimos el sincretismo cultural. La posada camina por las calles y van cantando o rezando; cuando llegan a la casa que espera la posada, cantan los dos grupos letanías en responso, escritas especialmente para estas fiestas."
(Fuentre: Diccionario Wikipedia)
martes, 7 de diciembre de 2010
Ambiente navideño en Garita
Condominio Cañadas del Rio Colonial, Villa Canales
Por primera vez, la garita de entrada del Condominio luce iluminada, al contar con la instalación de series de luces navideñas, engalanada para preparar el ambiente de conmemoraracion de las buenas nuevas: El nacimiento del Niño Dios. Independientemente del aspecto material, esta fecha es propicia para desearle a todos los condóminos, una feliz navidad y próspero año nuevo, que Dios bendiga a cada hogar, y hacemos votos para que el amor de Dios sea manifestado, además de estas fechas, en todos los días del año.
La iluminación de la garita, es producto de los fondos obtenidos en el bazar recién celebrado el día sábado pasado, por lo que, se felicita al grupo de señoras entusiastas que organizaron la actividad de recolección, y asimismo, la colaboración de la empresa administradora para suministrar el fluído de energía eléctrica.
Por primera vez, la garita de entrada del Condominio luce iluminada, al contar con la instalación de series de luces navideñas, engalanada para preparar el ambiente de conmemoraracion de las buenas nuevas: El nacimiento del Niño Dios. Independientemente del aspecto material, esta fecha es propicia para desearle a todos los condóminos, una feliz navidad y próspero año nuevo, que Dios bendiga a cada hogar, y hacemos votos para que el amor de Dios sea manifestado, además de estas fechas, en todos los días del año.
La iluminación de la garita, es producto de los fondos obtenidos en el bazar recién celebrado el día sábado pasado, por lo que, se felicita al grupo de señoras entusiastas que organizaron la actividad de recolección, y asimismo, la colaboración de la empresa administradora para suministrar el fluído de energía eléctrica.
domingo, 5 de diciembre de 2010
Se realizó bazar
Condominio Cañadas del Río Colonial, Villa Canales
El dia sábado 4 del presente mes, se realizó frente a la casa club del Condominio, el bazar que previamente se convocó al vecindario, para la recaudación de fondos para la compra de adornos navideños para la garita de control, con el fin de darle a la entrada del Condominio, ese colorido navideño, propicio para la conmemoración del nacimiento del Salvador del Mundo.
El evento se realizó a partir de las diez treinta horas, y muchos vecinos se acercaron para adquirir bocadillos y golosinas, con cuyas compras se logró juntar la cantidad de Q724.00.
Un agradecimiento a los vecinos que contribuyeron con los donativos para la venta y asimismo, una felicitación a las personas que se abocaron a comprar, en ambas situaciones, con una actitud propositiva que une los lazos de vecindad, armonia, en beneficio de la comunidad.
El dia sábado 4 del presente mes, se realizó frente a la casa club del Condominio, el bazar que previamente se convocó al vecindario, para la recaudación de fondos para la compra de adornos navideños para la garita de control, con el fin de darle a la entrada del Condominio, ese colorido navideño, propicio para la conmemoración del nacimiento del Salvador del Mundo.
El evento se realizó a partir de las diez treinta horas, y muchos vecinos se acercaron para adquirir bocadillos y golosinas, con cuyas compras se logró juntar la cantidad de Q724.00.
Un agradecimiento a los vecinos que contribuyeron con los donativos para la venta y asimismo, una felicitación a las personas que se abocaron a comprar, en ambas situaciones, con una actitud propositiva que une los lazos de vecindad, armonia, en beneficio de la comunidad.
Fin de curso de natación y manualidades
Condominio Cañadas del Río Colonial, Villa Canales
Por Carmen María de Azurdia
El curso de vacaciones del Condominio Cañadas del Río Colonial se inicio el 8 de noviembre y finalizó con la clausura el 3 de diciembre de 2010.
Esperamos tener un curso más numeroso para las próximas vacaciones.
Por Carmen María de Azurdia
El curso de vacaciones del Condominio Cañadas del Río Colonial se inicio el 8 de noviembre y finalizó con la clausura el 3 de diciembre de 2010.El maestro de natación se llama Juan José Bobadilla, maestro de educación física con experiencia de más de 10 años en cursos de esta naturaleza.
Cinco niños estuvieron en el curso, aprendieron estilos crol con tabla y sin tabla, dorso con tabla y sin tabla y patada de pecho con tabla.
Al finalizar todos los niños recibieron una medalla que reconoce su esfuerzo y aprendizaje.
En el curso de manualidades la instructora se llama Graciela Mansilla y asistió una niña y realizó trabajos con varios materiales, fomi, lana, fieltro y su proyecto final fue un hermoso galletero.
Esperamos tener un curso más numeroso para las próximas vacaciones.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)